-
1 resile
отказываться, взять обратноотступатьотскакивать, отпрянуть, отшатнутьсявернуться обратновернуться в прежнее состояние, на прежние позиции, к прежнему мнениювернуться в прежнюю форму (после деформации)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > resile
-
2 resile
(v) отказаться; отказываться; отпрянуть; отскакивать; отскочить; отступать; отступить; отшатнуться; отшатываться* * *а) отказываться, взять обратно б) отступать* * ** * *1) а) отказываться, взять обратно (слова) б) отступать 2) отскакивать 3) а) (как глагол движения) вернуться обратно б) вернуться в прежнее состояние, на прежние позиции, к прежнему мнению в) спец. (об эластичных предметах) вернуться в прежнюю форму (после деформации) -
3 resile
[rɪ'zaɪ(ə)l]гл.1)а) отказываться (от требования, заявления, утверждения и т. п.), взять обратно ( слова)The next day he resiled from the writ he had signed. — На следующий день он отказался от того распоряжения, которое подписал.
Syn:б) отступатьBut he thought it was too late to resile. (J. Campbell) — Но он подумал, что было слишком поздно отступать.
Syn:2) отскакивать, отпрянуть, отшатнутьсяSyn:3)б) вернуться в прежнее состояние, на прежние позиции, к прежнему мнению
См. также в других словарях:
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия